Days and Dates in English
วันและวันที่ในภาษาอังกฤษ
Days of the week (วันในแต่ละสัปดาห์) | Months of the year (เดือนในแต่ละปี) | Dates (วันที่) | Interesting Stuff (สิ่งที่ควรรู้)
(วันในแต่ละสัปดาห์)
ประเภท
|
The working week (สัปดาห์ทำงาน)
|
The weekend (สุดสัปดาห์)
| |||||
แบบเต็ม
|
วันจันทร์
|
วันอังคาร
|
วันพุธ
|
วันพฤหัสบดี
|
วันศุกร์
|
วันเสาร์
|
วันอาทิตย์
|
แบบย่อ
|
Mon
|
Tue
|
Wed
|
Thu
|
Fri
|
Sat
|
Sun
|
Watch and listen to this video.
ชมและฟังวิดีโอนี้
(เดือนในแต่ละปี)
เดือน
| ||||||
แบบย่อ
|
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
เดือน
| ||||||
แบบย่อ
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
(วันที่)
Normal
(แบบปกติ)
|
In figures
(แบบตัวเลข)
|
In words
(แบบคำ)
|
1
|
1st
|
the first
|
2
|
2nd
|
the second
|
3
|
3rd
|
the third
|
4
|
4th
|
the fourth
|
5
|
5th
|
the fifth
|
6
|
6th
|
the sixth
|
7
|
7th
|
the seventh
|
8
|
8th
|
the eighth
|
9
|
9th
|
the ninth
|
10
|
10th
|
the tenth
|
11
|
11th
|
the eleventh
|
12
|
12th
|
the twelfth
|
13
|
13th
|
the thirteenth
|
14
|
14th
|
the fourteenth
|
15
|
15th
|
the fifteenth
|
16
|
16th
|
the sixteenth
|
17
|
17th
|
the seventeenth
|
18
|
18th
|
the eighteenth
|
19
|
19th
|
the nineteenth
|
20
|
20th
|
the twentieth
|
21
|
21st
|
the twenty-first
|
22
|
22nd
|
the twenty-second
|
23
|
23rd
|
the twenty-third
|
24
|
24th
|
the twenty-fourth
|
25
|
25th
|
the twenty-fifth
|
26
|
26th
|
the twenty-sixth
|
27
|
27th
|
the twenty-seventh
|
28
|
28th
|
the twenty-eighth
|
29
|
29th
|
the twenty-ninth
|
30
|
30th
|
the thirtieth
|
Watch and listen to this videos.
ชมและฟังวิดีโอเหล่านี้
Interesting Stuff:-
(สิ่งที่ควรรู้)
AD stands for Anno Domini (Latin for "In the year of (Our) Lord"), abbreviated as AD. It defines an epoch based on the traditionally-reckoned year of the conception or birth of Jesus of Nazareth. it is used in the English language to denote years after the start of this time.
BC stands for Before Christ (from the Ancient Greek "Christos" or "Anointed One", referring to Jesus), abbreviated as BC, it is used in the English language to denote years before the start of this time.
Some non-Christians also use the abbreviations AD and BC without intending to acknowledge the Christian connotation, but some people prefer the alternatives 'CE' (Common Era) and 'BCE' (Before Common Era), arguing that they are more neutral terms. .
A millennium (pl. millennia) is a period of one thousand years.
A century is a period of one hundred consecutive years. Centuries are numbered ordinally (e.g. "the nineteenth century").
A decade is a period of 10 years.
The decades from 1920 to 1999, are called "the Twenties", "the Sixties", etc. But the current decade has no universally accepted name. Some refer to the decade as the "twenty hundreds" while others may refer to it as the "two thousands". In written form, this could appear as "the '00s" or "the 2000s". But writing "the 2000s" or simply saying "the two-thousands" can cause confusion, since this could refer to the entire 21st century or even the entire millennium. Some people tried to popularize "the Noughties" as the decade's name. This is a play on words, nought means "zero" and noughties sounds both like nineties and naughty.
You'll find some more interesting facts about days and dates in the Interesting Facts Blog.
!Note - When writing the date as numbers British and American English differ. To write the date 7th of September 2007 a Brit would write dd/mm/yy (07/09/07) and an American would write mm/dd/yy (09/07/07). This often causes great confusion. It's better to write the date in full (7th September 2007 or September 7th 2007). It also looks nicer.
ความรู้เพิ่มเติม:-
หมายเหตุ
*มีการเปลี่ยนแปลงวันในแต่ละปี
!Note - When writing the date as numbers British and American English differ. To write the date 7th of September 2007 a Brit would write dd/mm/yy (07/09/07) and an American would write mm/dd/yy (09/07/07). This often causes great confusion. It's better to write the date in full (7th September 2007 or September 7th 2007). It also looks nicer.
ความรู้เพิ่มเติม:-
วันสำคัญไทยและสากล ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
|
ภาษาอังกฤษ
|
||
1
มกราคม
|
-
วันขึ้นปีใหม่
|
1
January
|
-
New Year's Day
|
มกราคม*
|
-
วันเด็กแห่งชาติ(วันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคม)
|
January*
|
-
Children's Day
(The 2nd Saturday of January) |
14
มกราคม
|
-
วันอนุรักษ์ทรัพยากร ป่าไม้ของชาติ
|
14
January
|
-
National Forest
|
16
มกราคม
|
-
วันครู
|
16
January
|
-
Teacher's Day
|
17
มกราคม
|
-
วันพ่อขุนรามคำแหงมหาราช
|
17
January
|
-
Phor Khun Ramkhamhaeng
the Great's Day |
18
มกราคม
|
-
วันกองทัพไทย
|
18
January
|
-
Thai Army's Day
|
2
กุมภาพันธ์
|
วันนักประดิษฐ์แห่งชาติ
|
2
February
|
-
Inventor's Day
|
กุมภาพันธ์*
|
-
วันวันตรุษจีน
(วันที่หนึ่งของปฏิทินจีน) |
February*
|
-
Chinese New Year?s Day
(The 1st day of the Chinese calendar) |
14
กุมภาพันธ์
|
-
วันวาเลนไทน์
|
14
February
|
-
Valentine?s Day
|
กุมภาพันธ์**
|
-
วันมาฆบูชา
(วันเพ็ญเดือนสาม) |
February**
|
-
Makha Bucha Day
(Full moon, 3rd Thai lunar month) |
24
กุมภาพันธ์
|
-
วันศิลปินแห่งชาติ
|
24
February
|
-
National Artist Day
|
13
มีนาคม
|
-
วันช้างไทย
|
13
March
|
-
Thai Elephant Day
|
18
มีนาคม
|
-
วันท้องถิ่นไทย (ร.5 ทรงให้ชุมชนปกครองตนเอง)
|
18
March
|
-
-
|
2
เมษายน
|
-
วันอนุรักษ์มรดกไทย
|
2
April
|
-
Thai Heritage Conservation Day
|
เมษายน*
|
-
วันเชงเม้ง
|
April*
|
-
Ching Ming Day
|
6
เมษายน
|
-
วันจักรี
|
6
April
|
-
Chakri Memorial Day
|
13-15
เมษายน
|
-
วันสงกรานต์
|
13-15
April
|
-
Songkran Festival Day
|
25
เมษายน
|
-
วันคล้ายวันสวรรคต สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
|
25
April
|
-
Naresuan Day
|
1
พฤษภาคม
|
-
วันแรงงานแห่งชาติ
|
1
May
|
-
National Labour Day
|
5
พฤษภาคม
|
-
วันฉัตรมงคล
|
5
May
|
-
Coronation Day
|
13
พฤษภาคม
|
-
วันพืชมงคล
|
13
May
|
-
Royal Ploughing Ceremony Day
|
พฤษภาคม**
|
-
วันวิสาขบูชา
(วันเพ็ญเดือนหก) |
May**
|
-
Visakha Bucha Day
(Full moon, 6th Thai lunar month)) |
19
พฤษภาคม
|
-
วันต้นไม้แห่งชาติ
|
19
May
|
-
National Tree Day
|
31
พฤษภาคม
|
-
วันงดสูบบุหรี่โลก
|
31
May
|
-
World No Tobacco Day
|
5
มิถุนายน
|
-
วันสิ่งแวดล้อมโลก
|
5
June
|
-
World Environment Day
|
26
มิถุนายน
|
-
วันสุนทรภู่
|
26
June
|
-
Sunthornphu Day
/Soonthornphu Day |
1
กรกฎาคม
|
-
วันลูกเสือแห่งชาติ
|
1
July
|
-
National Scout Day
|
11
กรกฎาคม
|
-
วันสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
|
11
July
|
-
King Narai
the great?s Day |
กรกฎาคม**
|
-
วันอาสาฬหบูชา
(วันเพ็ญเดือนแปด) |
July**
|
-
Asarnha Bucha Day
(Full moon, 8th Thai lunar month) |
กรกฎาคม**
|
-
วันเข้าพรรษา
(วันแรม 1 ค่ำ เดือนแปด) |
July**
|
-
Buddhist Lent Day
(First waning moon, 8th Thai lunar month) |
29
กรกฎาคม
|
-
วันภาษาไทยแห่งชาติ
|
29
July
|
-
National Thai
Language Day |
1
สิงหาคม
|
-
วันสตรีไทย
|
1
August
|
-
-
|
12
สิงหาคม
|
-
วันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ
|
12
August
|
-
H.M.The Queen's Birthday
|
สิงหาคม*
|
-
วันสารทจีน
|
August*
|
-
Chinese Ghost Festival
|
16
สิงหาคม
|
-
วันสันติภาพไทย
|
16
August
|
-
Thai Peace Day
|
18
สิงหาคม
|
-
วันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
|
18
August
|
-
National Science Day
|
กันยายน*
|
-
วันไหว้พระจันทร์
|
September*
|
-
Moon Festival/Moon Day
|
20
กันยายน
|
-
วันเยาวชนแห่งชาติ
|
20
September
|
-
National Youth Day
|
24
กันยายน
|
-
วันมหิดล
|
24
September
|
-
Mahidol Day
|
กันยายน*
|
-
วันสารทไทย
|
September*
|
-
Thai Ghost Festival
|
กันยายน*
|
-
เทศกาลกินเจ
|
September*
|
-
Vegetarian Festival
|
5
ตุลาคม
|
-
วันนวัตกรรมแห่งชาติ
|
5
October
|
-
Innovation Day
|
ตุลาคม**
|
-
วันออกพรรษา
(วันเพ็ญเดือนสิบเอ็ด) |
October**
|
-
End of Buddhist
Lent Day (Full moon, 11th Thai lunar month ) |
ตุลาคม**
|
-
เทศกาลออกพรรษา ตักบาตร เทโวเริ่มกฐินกาล
|
October**
|
-
Robes Offering Ceremony Start
|
13
ตุลาคม
|
-
วันตำรวจแห่งชาติ
|
13
October
|
-
Day of the National Police
|
19
ตุลาคม
|
-
วันเทคโนโลยีไทย
|
19
October
|
-Thai Technology Day
|
23
ตุลาคม
|
-
วันปิยมหาราช
|
23
October
|
-
Chulalongkorn Memorial Day
|
พฤศจิกายน**
|
-
วันลอยกระทง
(วันเพ็ญเดือนสิบสอง) |
November**
|
-
Loy Krathong Day/ Loy Krathong Festival
(Full moon, 12th Thai lunar month) |
14
พฤศจิกายน
|
-
วันพระบิดาแห่งฝนหลวง
|
14
November
|
-
Father of the Royal Rainmaking Day
|
20
พฤศจิกายน
|
-
วันกองทัพเรือ
|
20
November
|
-
Navy Day
|
4
ธันวาคม
|
-
วันสิ่งแวดล้อมไทย
|
4
December
|
-
Thai Environment Day
|
5
ธันวาคม
|
-
วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ
|
5
December
|
-
H.M. The King's Birthday
|
10
ธันวาคม
|
-
วันรัฐธรรมนูญ
|
10
December
|
-
Constitution Day
|
16
ธันวาคม
|
-
วันกีฬาแห่งชาติ
|
16
December
|
-
National Sport's Day
|
25
ธันวาคม
|
-
วันคริสต์มาส
|
25
December
|
-
Christmas Day
|
26
ธันวาคม
|
-
วันคุ้มครองสัตว์ป่าแห่งชาติ
|
26
December
|
-
Nation Wildlife Protection Day
|
31
ธันวาคม
|
-
วันสิ้นปี
|
31
December
|
-
New Year's Eve
|
หมายเหตุ
*มีการเปลี่ยนแปลงวันในแต่ละปี
**
ปฏิทินจันทรคติไทย (Thai lunar calendar),
Denotes
Buddhist Lunar Cycle
บรรณานุกรมอ้างอิง
บริษัทไปรษณีย์ไทย จำกัด. (2554, กรกฎาคม- กันยายน). ตัวอักษรสะท้อนความเป็นชาติ.
จุลสารข่าว แสตมป์ไทย. 2011(3): 8.
ปฏิทินตั้งโต๊ะ (2554) บริษัทเบทาโกร.
ปฏิทินตั้งโต๊ะ (2553) บริษัทยูชิน พรีซิชั่น อีควิปเม้นท์ (ประเทศไทย) จำกัด.
ปฏิทินตั้งโต๊ะ (2554) บริษัทสิงห์คอร์เปอเรชั่น จำกัด.
ปฏิทินเล่ม Think of Travel , Think of SBA (2554) บริษัท เอส.บี.เอ. ทราเวล จำกัด.
บริษัทไปรษณีย์ไทย จำกัด. (2554, กรกฎาคม- กันยายน). ตัวอักษรสะท้อนความเป็นชาติ.
จุลสารข่าว แสตมป์ไทย. 2011(3): 8.
ปฏิทินตั้งโต๊ะ (2554) บริษัทเบทาโกร.
ปฏิทินตั้งโต๊ะ (2553) บริษัทยูชิน พรีซิชั่น อีควิปเม้นท์ (ประเทศไทย) จำกัด.
ปฏิทินตั้งโต๊ะ (2554) บริษัทสิงห์คอร์เปอเรชั่น จำกัด.
ปฏิทินเล่ม Think of Travel , Think of SBA (2554) บริษัท เอส.บี.เอ. ทราเวล จำกัด.
Source:-
(ที่มา)
